大家好：

我今天的题目把它化简一点，就是“时代对新闻人的呼唤”，特别是对我们后备的，正在学习的我们新闻专业的同学们的呼唤。

外交学院的胡建民院长，是我们驻法大使，他每年都要组织一次《中国梦和和谐世界》这样一个论坛，去年在天津举行，天津外语学院的几位年轻的学生问我几个比较尖锐的问题，他说，我们是以比较高的分数，考入新闻专业的，学了一年之后，觉得很好学，觉得比起法律专业，经济专业，好象可读的书不多，老师的课呢，其实不讲我也看得懂。因此，有某种伤心的感觉，都是十八九岁的孩子，童言无忌，我们做老师的听了不能够说学生的问题提得不好，只能说我们给学生没有说明白。我就和北京的几个大学的新闻学院的老师们交流了一下这个问题，他们说，这样的问题，不只是天津的新闻学院，在清华，北大，人大都有这样的问题，所以我们要描述一下，中国特色的社会主义的新闻人传播人，应该是什么样的。我提出这样几个看法，李希光教授曾对我说（清华大学的新闻学院副院长），如果按照你这个看法，要求是比较高的。我们新闻教育肯定要改革，所以我提出几点参考意见。

第一，我们培养的新闻人首先应该适于国内国外两个社会对话的，不只是简单的采访，是能够跟他们进行深入的对话。从名流到普通人，能够挖掘我们应当深度报道的事情，因此我们只去对话不行，我们因当是社会的参与者和社会的观察者，我们参与各种社会活动，我们新闻本身也是社会活动中的一种，但是我们比别人要更敏锐，头脑要来回地转，要这样来观察国际风云和国内动态。那么，为了完成我们应当完成的任务，这就是刚才我所说的，对外是“向世界说明中国”，这个话呢，我说了十几年了，原因就是我们原来说“让世界了解中国”，让他了解他才了解吗?不能等外国人高兴了他才了解，他们虽然本身有了解中国的需求，但是我们要主动，如果把他们所要想知道的这些范围和我们想要告诉的范围这两个圈比较一下，一定有重合的一点，从这个重合点开始，来扩大我们对外表达。

“宣传”这一词在中文来讲是非常好的一个词，但是你查任何一个英文词典，特别是大词典中，你会发现，这是没法翻译的，宣传一变成外文是PROPAGANDA,它后面有硬括号，有贬义！也就是为了自己所坚持的观点，就强词夺理地说明，乃至于不尊重事实，那么所有的字典都这么写的，我们都没有办法把中文的宣传翻译出去。所以我就建议是说明中国，说明中国的真实，说明中国的社会进展，说明我们的政策，也包括我们的不足。基辛格跟我说过：“你们的外交政策是比较稳健的，但是你们的对外宣传有些毛病。什么毛病呢？你们说得太完美，没有一点不足，就缺少说服力。”基辛格的意见，值得我们参考。

那么新闻人应该是什么样子？应当是内知国情，外知世界。有人说我是面对国内的记者，国际上的事我就可以少知道一点，有人说我是面对国外的记者，国内的事则可以少说一点。是不是这样呢？我可以举个例子，重庆的例子我没有，北京的例子我不敢说，我就说上海的例子，因为我在上海工作过很长一段时间，上海修一条六环线，有报纸记者写了条新闻，题为《东方第一环通车了！》，我就问那记者：“东方第一环是指它的长度？半径？还是指通车量？”“我，……，我没想好，反正是东方第一环。”我说：“你去过东京吗？他那环你觉得怎么样？”“不知道。”我是负责过埔东开发的。杨埔大桥听说过吧，是世界第一桥，日本的东京湾呢？跨海大桥呢？斜拉索，刚出来的斜拉索，叠合梁，钢梁和水泥梁，在这种条件下，它是世界第一。你不能简单的说北京最聪明的是赵启亮，你得加定语说“北京朝阳区工人体育场大街89号最聪明的是赵启亮”，“秃头的戴眼镜的最聪明是赵启亮”，定语是第一定义，这个定义要有国际视野，不然你就有片面性。所以说我们应当是内知国情，外知世界的。
那么内知国情也不容易，你是经济方面记者，你是文化方面记者，你是体育记者，你应当是那个领域的半个专家，你如果是报道经济问题的，你去采访王歧山副市长，他的话从头到尾是经济术语满天飞，你说你听不懂，你还采访什么？不仅听懂，还能对话，还能挖掘一下王市长再下面是什么，那是本事，所以你应当是半个经济学家，一个经济学家再加个新闻人，你等于1.5个人。重庆大学是个综合性大学，我鼓励和建议新闻学院的同学们要听别的课，要跟我们的晓红校长说说，跟我们的书记说说，能不能学分灵活一点。我们现在应该关注社会的各个方面，这时候没有死角，包括阴暗面，你也得考察，所以这样看做新闻就不容易了。有同学说，我会写文章，我能够写通畅的文章，我就可以当记者了吧？这其实就是说我什么也不会，也可以当记者了！就好象说照相，这个照相在自动化之后啊，谁都会照，但是想成为一个世界著名的摄影家不容易，因为得知道你捕捉的对象在哪里，此时在伊拉克还是在伊朗，还是在朝鲜？甚至于得冒死去做，那么到时候你的技术可能不是主要的，而你的灵敏度和你的国际知识背景倒成了主要的。所以希望同学们不要把新闻传播专业给看得太简单太薄了。确实，如果大家不努力，这四年是很好混的，它不像理科，不算题不做实验你就过不了关，而我们新闻专业呢？所以同学们千万别认为这个专业好学，我们就可以掉以轻心。

最后，我想说一个，我们应当是社会的一个模范人，一个诚实的人，应该是全心全意为人民服务的人。为什么这么说？因为我们新闻界确实有人做错了事，做坏了事，什么纸馅包子，去为某些公司编造假的新闻来贬低某个公司的产品。当然，假老虎这个事件不是新闻界发起的，但是新闻界传播的，但是也好，现在新闻界声讨了，这就对了。所以呢，我们的社会是一个进步的社会，但不是一个完美的社会，是有毛病的，是有做假老虎的这种人，为假老虎袒护官员，甚至有人说我们不碰这个问题，我们不去鉴定这张假照片，我们是笨到如此吗？是缺少社会责任，所以我们的新闻人应当是模范人，是诚实人，是全心全意为人民服务的人，这样我们就完成时代对我们的呼唤。

向世界说明中国，给中国争取一个好的国际舆论环境。否则，我们社会的成本就太高，银行，A级是什么意思，就是他可信度高，那么跟他讨论贷款，就简单，就容易成，如果你的声誉不够，特别是受委屈的声誉，那是很可惜的。对内呢？沟通社会，发现问题，报道问题，引导舆论，这就是我们时代对我们新闻人的呼唤。谢谢！

（根据录音整理，未经本人核对。）

（记录：赵俊鸿，责编：杨尚鸿）